Deux adolescents hospitalisés à Lithgow après avoir été frappés à une poussée de sécurité sans marque de marche. Two teens hospitalized in Lithgow after being hit at unmarked crosswalk spark safety push.

Deux adolescents ont été hospitalisés le 17 octobre 2025, après avoir été heurtés par un véhicule à un passage sans pilote pour piétons à Lithgow, ce qui a suscité des préoccupations en matière de sécurité sur le site et à un passage à niveau à proximité. Two teenagers were hospitalized on October 17, 2025, after being struck by a vehicle at an unmanned pedestrian crossing in Lithgow, prompting safety concerns at the site and a nearby crossing. Les habitants rapportent des accidents de quasi-accidents fréquents, citant des conducteurs à gauche qui ne s'arrêtent pas malgré une signalisation claire. Residents report frequent near-misses, citing drivers on the left failing to stop despite clear signage. Le conseil municipal de Lithgow a exhorté le gouvernement de la Nouvelle-Écosse à agir, notant que le transport pour la Nouvelle-Écosse supervise la sécurité sur les routes d'État. Lithgow City Council has urged the NSW government to act, noting Transport for NSW oversees safety on state roads. Le Conseil et les responsables locaux demandent un examen de la sécurité et des efforts de collaboration avec les organismes gouvernementaux, les écoles et la police pour améliorer les conditions grâce à des mesures d'infrastructure et de comportement. Council and local officials are calling for a safety review and collaborative efforts involving government agencies, schools, and police to improve conditions through both infrastructure and behavioral measures.