Un homme de 60 ans en Australie a été accusé de culture du cannabis et de vol d'électricité, et a obtenu une libération conditionnelle stricte. A 60-year-old man in Australia was charged with growing cannabis and stealing electricity, and granted strict bail.

Un homme de 60 ans, Duc Thinh Le, a été inculpé en Australie après que la police eut trouvé 83 plants de cannabis dans cinq chambres d'une maison de Bolton Point le 10 novembre 2025. A 60-year-old man, Duc Thinh Le, was charged in Australia after police found 83 cannabis plants in five rooms of a Bolton Point home on November 10, 2025. Les autorités ont découvert que l'électricité de la propriété avait été réacheminée pour contourner le compteur, ce qui suggère une utilisation illégale. Authorities discovered the property’s electricity had been rerouted to bypass the meter, suggesting illegal use. Le a été arrêté, accusé de cultiver du cannabis à des fins commerciales, de cultiver pour une utilisation non commerciale et d'utiliser de l'électricité non autorisée, et a obtenu une libération conditionnelle stricte le 11 novembre. Le was arrested, charged with cultivating cannabis for commercial purposes, cultivating for non-commercial use, and unauthorized electricity use, and granted strict conditional bail on November 11. Les conditions sont notamment la remise de son passeport, le couvre-feu et l'abstinence de la drogue et de l'alcool. Conditions include surrendering his passport, a curfew, and abstinence from drugs and alcohol. Un interprète vietnamien sera fourni pour sa prochaine date de procès à Newcastle, prévue pour le début de l'année prochaine. A Vietnamese interpreter will be provided for his next court date in Newcastle, scheduled for early next year.