Une femme du Massachusetts a passé six ans à mal diagnostiquer avant que le lupus ne soit correctement identifié après que ses reins aient échoué. A Massachusetts woman spent six years misdiagnosed before lupus was correctly identified after her kidneys failed.

Ruth Wilson, une femme du Massachusetts de 43 ans, a passé six ans à faire face à des erreurs de diagnostic et à des soins de rejet avant d'être diagnostiquée avec du lupus après que ses reins aient échoué. Ruth Wilson, a 43-year-old Massachusetts woman, spent six years facing misdiagnoses and dismissive care before being diagnosed with lupus after her kidneys failed. Son expérience reflète le défi plus large des maladies auto-immunes, qui affectent plus de 140 affections et augmentent dans la prévalence, souvent en raison du système immunitaire attaquant les propres tissus du corps. Her experience reflects the broader challenge of autoimmune diseases, which affect over 140 conditions and are rising in prevalence, often due to immune systems attacking the body’s own tissues. Malgré les progrès de la recherche, notamment la thérapie cellulaire CAR-T prometteuse qui a induit une rémission à long terme chez un patient, le diagnostic demeure difficile et retardé, en particulier chez les femmes qui sont touchées de façon disproportionnée. Despite advances in research, including promising CAR-T cell therapy that has induced long-term remission in one patient, diagnosis remains difficult and delayed, particularly for women who are disproportionately affected. Les scientifiques s'efforcent d'améliorer la détection précoce et de mettre au point des traitements ciblés, mais les éruptions et les symptômes imprévisibles continuent de perturber la vie, soulignant ainsi le besoin urgent de meilleurs outils et de meilleure compréhension. Scientists are working to improve early detection and develop targeted treatments, but flares and unpredictable symptoms continue to disrupt lives, underscoring the urgent need for better tools and understanding.