Le NHS a réduit des milliers de personnes malgré de nouveaux fonds en raison de difficultés financières et de dotation. NHS to cut thousands of staff despite new funding due to financial and staffing challenges.

Le NHS du Royaume-Uni procédera à des milliers de licenciements malgré un programme de financement récemment convenu, car des contraintes financières et des plans de restructuration de la main-d'œuvre restent en place. The UK's NHS will proceed with thousands of staff redundancies despite a recently agreed funding package, as financial constraints and workforce restructuring plans remain in place. La décision fait suite aux défis actuels qui se posent pour équilibrer les budgets des soins de santé et les niveaux de dotation dans l'ensemble du système. The decision follows ongoing challenges in balancing healthcare budgets and staffing levels across the system.