Les groupes progressistes juifs condamnent l'ADL, "Mamdani Monitor", comme islamophobe, en affirmant qu'il vise injustement les dirigeants musulmans et progressistes, tandis que l'ADL défend cette protection comme nécessaire dans un contexte d'antisémitisme croissant. Progressive Jewish groups condemn ADL’s "Mamdani Monitor" as Islamophobic, claiming it unfairly targets Muslim and progressive leaders, while ADL defends it as necessary protection amid rising anti-Semitism.

Des groupes juifs progressistes ont condamné le "Mamdani Monitor" de la Ligue anti-diffamation, le qualifiant d'islamophobe et de partial, arguant qu'il cible injustement les dirigeants musulmans et progressistes comme le candidat à la mairie de New York Zohran Mamdani. Progressive Jewish groups have condemned the Anti-Defamation League’s “Mamdani Monitor,” calling it Islamophobic and racially biased, arguing it unfairly targets Muslim and progressive leaders like NYC mayoral candidate Zohran Mamdani. Ils mettent en garde contre l'initiative qui conjugue la critique de la politique étrangère des États-Unis avec l'antisémitisme, sapant la constitution de coalitions et stigmatisant le discours politique légitime. They warn the initiative conflates criticism of U.S. foreign policy with anti-Semitism, undermining coalition-building and stigmatizing legitimate political discourse. L'ADL défend le moniteur comme une mesure de protection des communautés juives dans des préoccupations croissantes, en particulier sous le maire Eric Adams, un critique musulman et vocal d'Israël, bien que les critiques accusent l'ADL d'appliquer des normes incohérentes, surtout par rapport à son manque de contrôle de l'administration Trump. The ADL defends the monitor as a measure to protect Jewish communities amid rising concerns, particularly under Mayor Eric Adams, a Muslim and vocal critic of Israel, though critics accuse the ADL of applying inconsistent standards, especially compared to its lack of scrutiny of the Trump administration. Le différend met en lumière les divisions croissantes au sein de la communauté juive en ce qui concerne l'équilibre entre le soutien à Israël et les engagements en matière de justice sociale et de lutte contre la haine. The dispute highlights deepening divisions within the Jewish community over balancing support for Israel with commitments to social justice and anti-hate efforts.