Les douanes de Singapour ont saisi 1 540 cartons de cigarettes de contrebande et arrêté trois ressortissants chinois et un Malais dans deux opérations du 4 novembre. Singapore Customs seized 1,540 cartons of smuggled cigarettes and arrested three Chinese nationals and a Malaysian man in two November 4 operations.

Les douanes de Singapour ont saisi plus de 1 540 cartouches de cigarettes non payées et arrêté trois ressortissants chinois dans deux opérations du 4 novembre à Singapour. Singapore Customs seized over 1,540 cartons of duty-unpaid cigarettes and arrested three Chinese nationals in two November 4 operations in Singapore. La contrebande, d'une valeur de 167 125 $ en taxes échappées, a été trouvée dans une camionnette, une unité industrielle, un camion et une résidence. The contraband, valued at $167,125 in evaded taxes, was found in a van, industrial unit, truck, and a residence. Deux hommes, âgés de 38 et 44 ans, ont été accusés de reconditionnement de cigarettes et de manipulation de cigarettes de 44 ans. Two men, aged 38 and 44, were charged, with the 38-year-old allegedly repackaging cigarettes and the 44-year-old handling deliveries. Un homme de 41 ans a été détenu après que d'autres cigarettes aient été découvertes dans un camion et chez lui. A 41-year-old man was detained after more cigarettes were discovered in a truck and at his home. Les poursuites judiciaires sont en cours pour les suspects plus âgés, tandis que les enquêtes se poursuivent pour les personnes de 41 ans. Court proceedings are ongoing for the older suspects, while investigations continue for the 41-year-old. En vertu de la loi de Singapour, la contrebande entraîne des amendes jusqu'à 40 fois le montant évité, jusqu'à six ans de prison, et la confiscation de véhicules. Under Singapore law, smuggling carries fines up to 40 times the evaded amount, up to six years in prison, and vehicle forfeiture. Un autre cas concernait un Malaisien de 38 ans arrêté au poste de contrôle de Woodlands le 1er novembre pour contrebande de plus de 250 cartons dissimulés dans un véhicule. A separate case involved a 38-year-old Malaysian man arrested at Woodlands Checkpoint on November 1 for smuggling over 250 cartons concealed in a vehicle. Les douanes de Singapour enquêtent sur les deux cas. Both cases are under investigation by Singapore Customs.