Une fermeture du gouvernement de six semaines provoque le chaos des vols en raison des pénuries de contrôleurs aériens, ce qui incite Trump à repousser les travailleurs avec des incitations et des menaces. A six-week government shutdown causes flight chaos due to air traffic controller shortages, prompting Trump to push workers back with incentives and threats.

Une fermeture du gouvernement de six semaines a entraîné d'importantes annulations de vols. A sixth-week government shutdown has led to major flight cancellations. Le président Trump a exhorté les contrôleurs de la circulation aérienne à revenir, menacé de compressions salariales et proposé des primes de 10 000 $, rejetant les préoccupations concernant le travail non rémunéré malgré les problèmes juridiques. President Trump urged air traffic controllers to return, threatened pay cuts, and proposed $10,000 bonuses, dismissing concerns over unpaid work despite legal issues. La FAA a cité les risques pour la sécurité, tandis que le Sénat a adopté un projet de loi pour rouvrir le gouvernement et rétablir les avantages de SNAP, contre Trump. The FAA cited safety risks, while the Senate passed a bill to reopen the government and restore SNAP benefits, opposed by Trump.