Le nombre d'emplois en Corée du Sud a augmenté pour le 10e mois consécutif en octobre 2025, sous l'impulsion des travailleurs âgés et des secteurs clés, le chômage tombant à 2,2 %. South Korea's job count rose for the 10th straight month in October 2025, driven by older workers and key sectors, with unemployment falling to 2.2%.

L'emploi de la Corée du Sud a augmenté pour le 10e mois consécutif en octobre 2025, avec une augmentation de l'emploi chez les travailleurs âgés de 60 ans et plus, ce qui a contribué à une augmentation de 0,7 % de l'emploi total sur un an, qui est passée à 29,04 millions. South Korea's employment rose for the 10th straight month in October 2025, with jobs increasing among workers aged 60 and older, contributing to a 0.7% year-on-year rise in total employment to 29.04 million. La croissance est due aux secteurs de la santé, de la protection sociale et du commerce de détail, tandis que l'industrie manufacturière et la construction perdent des emplois. Growth was driven by health, social welfare, and retail sectors, while manufacturing and construction lost jobs. L'emploi des jeunes travailleurs a fortement diminué et le taux de chômage global est tombé à 2,2 %. Employment among younger workers declined sharply, and the overall unemployment rate fell to 2.2%. Le taux de chômage des jeunes a diminué à 7,8 %, avec un taux de chômage de 14,7 %. The expanded jobless rate dropped to 7.8%, with youth unemployment at 14.7%. Malgré l'augmentation de l'inactivité économique, un nombre record de 10,01 millions de Sud-Coréens âgés de 55 à 79 ans travaillaient, ce qui témoigne d'un vif désir de continuer à travailler au-delà de 60 ans pour des raisons financières et personnelles. Despite rising economic inactivity, a record 10.01 million South Koreans aged 55 to 79 were working, reflecting strong desire to continue working past age 60 due to financial and personal reasons.