Bottle-O Cumberland a réduit l'heure de fermeture à 21h au milieu des préoccupations concernant les dommages liés à l'alcool dans le nord de Dunedin. Bottle-O Cumberland reduced closing time to 9pm amid concerns over alcohol-related harm in North Dunedin.

Bottle-O Cumberland dans le nord de Dunedin a révisé sa demande de fermeture à 21h au lieu de 22h en semaine et le week-end, en réponse aux préoccupations concernant les dommages liés à l'alcool dans la zone à forte densité d'étudiants. Bottle-O Cumberland in North Dunedin has revised its request to close at 9pm instead of 10pm on weekdays and weekends, responding to concerns over alcohol-related harm in the student-heavy area. Le changement fait suite à des critiques de la part de la police, des responsables de la santé et des membres de la collectivité au sujet d'incidents survenus tard la nuit et de problèmes d'autorisation antérieurs. The change follows criticism from police, health officials, and community members about late-night incidents and past licensing issues. Alors que le directeur du magasin a cité la réduction des dommages depuis les fermetures antérieures et a souligné l'amélioration de la sécurité, les responsables ont mis en doute la nécessité d'une ouverture de 9h et ont soulevé des préoccupations au sujet du commerce du dimanche. While the store’s director cited reduced harm since earlier closures and emphasized improved security, officials questioned the need for a 9am opening and raised concerns about Sunday trading. Les heures ajustées ont été accueillies comme une étape responsable vers la sécurité publique. The adjusted hours were welcomed as a responsible step toward public safety.