Un Calgaryais condamné pour avoir tué cinq personnes dans une fête de la maison a été recommandé pour une liberté accrue dans le cadre du système judiciaire canadien en santé mentale. A Calgary man convicted of killing five at a house party has been recommended for increased freedom under Canada’s mental health court system.

Selon les rapports du Winnipeg Free Press et Brandon Sun, une équipe de traitement a recommandé une liberté accrue pour un Calgaryais condamné pour avoir tué cinq personnes à une fête de la maison. A treatment team has recommended increased freedom for a Calgary man convicted of killing five people at a house party, according to reports from the Winnipeg Free Press and Brandon Sun. La recommandation fait partie de son évaluation continue dans le cadre du système judiciaire canadien en santé mentale, bien que les rapports ne contiennent pas de détails précis sur les changements proposés ou sur la situation actuelle des personnes. The recommendation comes as part of his ongoing assessment under Canada’s mental health court system, though specific details about the proposed changes or the man’s current status were not provided in the reports.