Un cerf a heurté une voiture à Lafayette aujourd'hui, causant des blessures sans que cela ne provoque des interventions d'urgence et un contrôle de la circulation. A deer struck a car in Lafayette today, causing no injuries but prompting emergency response and traffic control.

Un véhicule a heurté un cerf au milieu de Lafayette aujourd'hui, ce qui a provoqué une réaction locale. A vehicle collided with a deer in the middle of Lafayette today, prompting a local response. Des équipes d'urgence sont arrivées sur les lieux pour sécuriser la zone et aider au contrôle de la circulation. Emergency crews arrived at the scene to secure the area and assist with traffic control. Le cerf a été frappé et ne pouvait être sauvé. The deer was struck and could not be saved. Aucune blessure n'a été signalée chez les occupants du véhicule. No injuries were reported among the vehicle occupants. Les autorités exhortent les conducteurs à rester prudents, surtout pendant les heures de crépuscule lorsque l'activité de la faune augmente. Authorities urge drivers to remain cautious, especially during twilight hours when wildlife activity increases.