La Dow a augmenté jeudi au milieu de la volatilité, tandis que le Nasdaq a chuté, montrant une divergence continue entre les stocks industriels et technologiques. The Dow rose Thursday amid volatility, while the Nasdaq fell, showing ongoing divergence between industrial and tech stocks.

La Dow Jones Industrial Medium a augmenté jeudi, prolongeant les gains au milieu d'une session de trading volatile, tandis que le Nasdaq Composite a diminué, reflétant la divergence continue du marché entre les industries de grande capitalisation et les indices de forte technologie. The Dow Jones Industrial Average rose Thursday, extending gains amid a volatile trading session, while the Nasdaq Composite declined, reflecting ongoing market divergence between large-cap industrials and tech-heavy indices.