Les résidents à faible revenu du sud-ouest de la Louisiane peuvent obtenir de l'aide pour payer les factures de services publics par l'intermédiaire du LIHEAP et d'autres programmes s'ils gagnent au moins 200 % du niveau de pauvreté fédéral. Low-income Southwest Louisiana residents can get help with utility bills through LIHEAP and other programs if they earn at or below 200% of the federal poverty level.

Les résidents à faible revenu du sud-ouest de la Louisiane peuvent bénéficier d'une aide dans le cadre de programmes d'État et fédéraux conçus pour aider à payer l'électricité, l'eau et le gaz. Low-income residents in Southwest Louisiana may qualify for utility assistance through state and federal programs designed to help with electricity, water, and gas bills. L'admissibilité dépend généralement du revenu du ménage, les candidats ayant besoin de gagner au moins 200 % du niveau fédéral de pauvreté. Eligibility typically depends on household income, with applicants needing to earn at or below 200% of the federal poverty level. L'aide est offerte par le Programme d'aide à l'énergie à faible revenu à domicile (PAÉH), des organismes sans but lucratif locaux et des fonds d'aide aux entreprises de services publics. Assistance is available via the Low-Income Home Energy Assistance Program (LIHEAP), local nonprofit organizations, and utility company relief funds. Les demandes peuvent être soumises en ligne, par téléphone ou en personne par l'intermédiaire de centres communautaires désignés. Applications can be submitted online, by phone, or in person through designated community centers. Les demandeurs doivent fournir une preuve de revenu, des factures de services publics et des pièces d'identité. Applicants should provide proof of income, utility bills, and identification. L'assistance est limitée et offerte selon le principe du premier arrivé, premier servi, de sorte que la demande anticipée est encouragée. Assistance is limited and offered on a first-come, first-served basis, so early application is encouraged.