Les troupes nigérianes ont sauvé 74 membres du NYSC de la menace Boko Haram à Borno après que leur bus ait été détruit. Nigerian troops rescued 74 NYSC members from Boko Haram threat in Borno after their bus broke down.

Les forces militaires nigérianes ont sauvé 74 membres du Service national de la jeunesse d'un enlèvement potentiel par des combattants de Boko Haram/ISWAP dans l'État de Borno mardi soir après que leurs autobus se soient abattus sur une route à haut risque. Nigerian military forces rescued 74 National Youth Service Corps members from a potential abduction by Boko Haram/ISWAP fighters in Borno State on Tuesday night after their buses broke down on a high-risk road. La Force opérationnelle interarmées du Nord-Est, qui opère dans le cadre de l'opération Hadin Kai, a répondu aux alertes de surveillance qui montraient des activités suspectes et a évacué le groupe vers la sécurité à la base militaire de Buratai. The Joint Task Force North East, operating under Operation Hadin Kai, responded to surveillance alerts showing suspicious activity and evacuated the group to safety at the Buratai military base. Les membres du corps se sont rendus de Maiduguri à Damaturu sous escorte militaire, mais ils ont continué à se rendre dans la zone des collectivités locales de Hawul sans demander de protection supplémentaire. The corps members had traveled from Maiduguri to Damaturu under military escort but continued to Hawul Local Government Area without requesting further protection. Ils sont maintenant protégés à la base en attendant un transport sécurisé vers leur prochaine destination. They are now sheltered at the base pending secure transport to their next destination.