La police d'Ottawa met en garde le public contre un délinquant dangereux et non identifié, en liberté, en exhortant à la vigilance et à la dénonciation des observations. Ottawa police warn public about a dangerous, unidentified offender on the loose, urging vigilance and reporting of sightings.

La police d'Ottawa a émis une alerte publique concernant un délinquant à risque élevé qui se trouve dans la ville, en exhortant les résidents à rester vigilants et à signaler toute observation. Ottawa police have issued a public alert regarding a high-risk offender believed to be in the city, urging residents to remain vigilant and report any sightings. L'individu est considéré comme dangereux, bien que des détails précis sur son identité, son apparence ou son emplacement n'aient pas été divulgués. The individual is considered dangerous, though specific details about their identity, appearance, or location have not been released. Les autorités mènent une recherche dans toute la ville et demandent au public d'éviter les affrontements tout en fournissant des informations aux forces de l'ordre. Authorities are conducting a citywide search and are asking the public to avoid confrontation while providing information to law enforcement. L'alerte demeure active au fur et à mesure que les enquêtes se poursuivent. The alert remains active as investigations continue.