Le taux d'inflation a légèrement diminué en octobre 2025 pour atteindre 9,8%, le taux étant resté stable à 6,5% en raison de préoccupations économiques croissantes. Romania's inflation eased slightly to 9.8% in October 2025, with rates held steady at 6.5% amid rising economic concerns.

Le taux d'inflation annuel de la Roumanie a légèrement baissé pour atteindre 9,8 % en octobre 2025, contre 9,9 % en septembre, en raison de la forte hausse des prix de l'énergie, des denrées alimentaires et des services, en particulier de l'électricité, des fruits frais et des loyers. Romania's annual inflation rate eased slightly to 9.8% in October 2025, down from 9.9% in September, driven by high increases in energy, food, and services prices, particularly electricity, fresh fruits, and rent. La Banque nationale de Roumanie a relevé ses prévisions d'inflation de 2025 à 8,8%, passant de 4,6 %, citant les effets persistants de la fin des plafonds des prix de l'énergie et des hausses de taxes, et prévoit que l'inflation tombera à 3 % à la fin de 2026. The National Bank of Romania raised its 2025 inflation forecast to 8.8% from 4.6%, citing lingering effects from the end of energy price caps and tax hikes, and expects inflation to fall to 3% by late 2026. La banque centrale a maintenu son taux d'intérêt clé à 6,5 % le 12 novembre 2025, alors que la viabilité budgétaire et l'incertitude économique mondiale étaient préoccupantes. The central bank maintained its key interest rate at 6.5% on November 12, 2025, amid concerns over fiscal sustainability and global economic uncertainty.