Le Royaume-Uni commence à verser automatiquement des paiements de carburant d'hiver de 100 £ à 300 £ à 9 millions de retraités en Angleterre et au Pays de Galles à partir du 12 novembre 2025. The UK begins automatic Winter Fuel Payments of £100–£300 to 9 million pensioners in England and Wales starting Nov. 12, 2025.

Le Royaume-Uni distribue automatiquement des paiements de carburant d'hiver de 100 à 300 £ à environ neuf millions de retraités en Angleterre et au Pays de Galles à partir du 12 novembre 2025, la plupart recevant des fonds d'ici la mi-décembre. The UK is distributing Winter Fuel Payments of £100 to £300 automatically to about nine million pensioners in England and Wales starting November 12, 2025, with most receiving funds by mid-December. Les paiements sont fondés sur l'âge, la situation de vie et le statut des prestations, et ne sont pas requis pour être demandé. Payments are based on age, living situation, and benefit status, and are not required to be applied for. Les particuliers dont le revenu imposable est supérieur à 35 000 livres doivent rembourser le montant total par l'entremise du régime fiscal. Individuals with taxable income over £35,000 must repay the full amount via the tax system. Le DWP met en garde contre une augmentation des escroqueries, soulignant que le gouvernement ne demandera jamais de renseignements bancaires ou personnels. The DWP warns of a surge in scams, stressing that the government will never ask for bank details or personal information. Les messages suspects doivent être envoyés à 7726. Suspicious messages should be forwarded to 7726. Les règles d'admissibilité ont été renversées après des restrictions antérieures, rétablissant ainsi les paiements à la plupart des retraités admissibles. The eligibility rules were reversed after earlier restrictions, restoring payments to most qualifying pensioners.