Le gouvernement américain redémarre après la fermeture ; Le Royaume-Uni met fin au partage de renseignements, invoquant un changement d’alliance. U.S. government restarts after shutdown; UK ends intelligence sharing, citing alliance shift.

Le gouvernement américain a rouvert le 12 novembre 2025, mettant fin à une fermeture et permettant aux services aériens de revenir progressivement à la normale. The U.S. government reopened on November 12, 2025, ending a shutdown and allowing airline services to gradually return to normal. Entre-temps, le Royaume-Uni a annoncé qu'il suspendrait le partage des renseignements avec les États-Unis, ce qui indiquerait un changement dans leur partenariat en matière de sécurité. Meanwhile, the UK announced it would suspend intelligence sharing with the U.S., signaling a shift in their security partnership. À Edmonds, à Washington, les responsables municipaux tiendront un atelier budgétaire le 14 novembre pour remédier aux déficits financiers après un prélèvement raté, explorer les réductions de service, une taxe d'entreprise et un stationnement payant, avec des commentaires du public invités lors des prochaines réunions du conseil et du courriel. In Edmonds, Washington, city officials will hold a November 14 budget workshop to address financial shortfalls after a failed levy, exploring service cuts, a business tax, and paid parking, with public input invited through upcoming council meetings and email.