WaterNSW dégrade les algues au barrage Burrendong, mais avertit que l'eau non traitée demeure dangereuse. WaterNSW downgrades algae alert at Burrendong Dam, but warns untreated water remains unsafe.

WaterNSW a levé l'alerte rouge pour les algues toxiques bleu-vert dans le barrage Burrendong, près de Wellington, après des conditions d'eau améliorées, bien que l'agence avertisse que l'eau non traitée demeure dangereuse pour la consommation de boisson, de cuisine ou d'autres utilisations. WaterNSW has lifted the red alert for toxic blue-green algae in Burrendong Dam, near Wellington, after improved water conditions, though the agency warns untreated water remains unsafe for drinking, cooking, or other uses. L'ébullition n'enlève pas les toxines, et les conditions peuvent changer rapidement. Boiling does not remove toxins, and conditions can change rapidly. La prudence du public est recommandée près du barrage et d'autres voies navigables non traitées, et une surveillance et des mises à jour permanentes sont prévues. Public caution is urged near the dam and other untreated waterways, with ongoing monitoring and updates expected. Les résidents doivent communiquer avec les autorités locales pour obtenir des renseignements sur la salubrité de l'eau et vérifier les alertes actuelles à l'adresse www.waternsw.com.au/algue. Residents should contact local authorities for safe water information and check www.waternsw.com.au/algae for current alerts.