Une femme d'une quarantaine d'années est morte dans un accident près de Cork après un contact avec la police; une enquête de l'ombudsman a commencé. A woman in her 40s died in a crash near Cork after police contact; an ombudsman probe has begun.

Une femme dans la quarantaine est morte dans une collision de circulation fatale près de Ballyellis, comté de Cork, vers 18 heures, le 12 novembre 2025, peu après avoir interagi avec Gardai. A woman in her 40s died in a fatal traffic collision near Ballyellis, County Cork, around 6 p.m. on November 12, 2025, shortly after interacting with Gardaí. Les autorités ont confirmé que l'incident avait conduit à un renvoi à Fiosrú, le bureau de l'ombudsman de la police d'Irlande, en vertu de la loi de 2024 sur la police, la sécurité et la sécurité communautaire, en raison de ses contacts antérieurs avec la police. Authorities confirmed the incident prompted a referral to Fiosrú, Ireland’s Office of the Police Ombudsman, under the Policing, Security and Community Safety Act, 2024, due to her prior contact with police. Fiosrú a déployé un enquêteur sur place et s'engage avec la famille. Fiosrú has deployed an on-call investigator to the scene and is engaging with the family. L'enquête est en cours, sans autre détail. The investigation is ongoing, with no further details released.