Un garçon de 9 ans travaillait à un carnaval en Colombie-Britannique lorsqu'une femme ivre est tombée, ce qui a déclenché une enquête sur le travail des enfants et la sécurité. A 9-year-old boy worked a carnival ride in BC when an intoxicated woman fell, prompting an investigation into child labor and safety.

Un garçon de neuf ans travaillait à une promenade carnavale en Colombie-Britannique quand une femme visiblement enivrée est tombée de la promenade, ce qui a entraîné une enquête sur les protocoles de sécurité et les pratiques de travail des enfants à l'événement. A nine-year-old boy was working at a carnival ride in British Columbia when a visibly intoxicated woman fell from the ride, prompting an investigation into safety protocols and child labor practices at the event. Les autorités examinent l'incident, qui s'est produit le 10 novembre 2025, alors que la surveillance des mineurs dans des environnements à haut risque suscite de plus en plus d'inquiétudes. Authorities are reviewing the incident, which occurred on November 10, 2025, amid growing concern over the supervision of minors in high-risk environments. Aucune blessure n'a été signalée pour l'enfant, mais la femme a été conduite à l'hôpital pour évaluation. No injuries were reported for the child, but the woman was taken to hospital for evaluation.