Un adolescent de 17 ans de Rochester a été accusé de vol à l'étalage et d'agression d'un employé d'un magasin le 10 novembre 2025, et il est maintenant confronté à un tribunal. A 17-year-old Rochester teen was charged with shoplifting and assaulting a store employee on Nov. 10, 2025, and is now facing court.

Un adolescent de 17 ans de Rochester a été accusé à la suite d'un incident de vol à l'étalage et d'agression dans un magasin de détail local. A 17-year-old Rochester teenager has been charged following an incident involving shoplifting and assault at a local retail store. Selon les autorités, l'adolescent aurait volé des marchandises et aurait ensuite agressé un employé du magasin pendant l'altercation. According to authorities, the teen allegedly stole merchandise and then assaulted a store employee during the altercation. L'incident s'est produit le 10 novembre 2025 et l'adolescent a été mis en détention le lendemain. The incident occurred on November 10, 2025, and the teen was taken into custody the following day. Les procureurs ont porté plainte pour vol et agression, l'affaire étant actuellement pendante devant le tribunal de la famille du comté de Monroe. Prosecutors have filed charges related to theft and assault, with the case now pending in Monroe County Family Court. Aucun autre détail sur l'état de la victime ou les objets volés n'a été libéré. No further details about the victim’s condition or specific items stolen have been released.