BBC s'excuse d'avoir édité Trumps 6 janvier discours pour impliquer faussement incitation, conduisant à des démissions exécutives et une demande de $1B. BBC apologized for editing Trump’s Jan. 6 speech to falsely imply incitement, leading to executive resignations and a $1B demand.

La BBC s'est excusée auprès de Trump pour avoir édité un documentaire Panorama 2024 qui a combiné des parties distinctes de son discours du 6 janvier 2021, créant une impression trompeuse qu'il a incité à la violence. The BBC apologized to Trump for editing a 2024 Panorama documentary that combined separate parts of his January 6, 2021, speech, creating a misleading impression he incited violence. Le radiodiffuseur a admis que la mise en forme était une « erreur de jugement », s'est excusé personnellement auprès de la Maison Blanche et a déclaré qu'elle ne rediffuserait pas l'émission. The broadcaster admitted the edit was an "error of judgment," apologized personally to the White House, and said it would not rebroadcast the program. L'équipe juridique de Trump a exigé une rétractation, des excuses et une indemnisation de 1 milliard de dollars d'ici le 14 novembre 2025, menaçant d'intenter une action en justice si elle n'est pas satisfaite, bien qu'aucune poursuite n'ait été intentée. Trump’s legal team demanded a retraction, apology, and $1 billion in compensation by November 14, 2025, threatening legal action if unmet, though no lawsuit has been filed. La controverse a contribué aux démissions du directeur général de la BBC, Tim Davie, et du chef de la rédaction, Deborah Turness. The controversy contributed to the resignations of BBC director-general Tim Davie and news chief Deborah Turness. La BBC maintient que la mise en forme ne constituait pas une diffamation et nie tout parti pris, tout en enquêtant sur un problème similaire dans un segment de Newsnight de 2022. The BBC maintains the edit did not constitute defamation and denies bias, while also investigating a similar editing issue in a 2022 Newsnight segment.