La Chine prévoit de transférer la perception de la TVA de la production vers les sites de consommation afin de stimuler la demande intérieure et de réduire le protectionnisme régional. China plans to shift VAT collection from production to consumption sites to boost domestic demand and reduce regional protectionism.

La Chine envisage de transférer la perception de la taxe sur la valeur ajoutée des sites de production vers les sites de consommation afin de favoriser un marché national unifié, selon des analystes. China is exploring a shift in its Value-Added Tax collection from production sites to consumption locations to foster a unified national market, analysts say. Cette initiative vise à réduire le protectionnisme local en incitant les régions à accroître les dépenses de consommation par l'amélioration des services publics et des filets de sécurité sociale plutôt que de protéger les industries domestiques. The move aims to reduce local protectionism by incentivizing regions to boost consumer spending through better public services and social safety nets rather than shielding domestic industries. Actuellement, la TVA, qui représente plus de 38 % du total des recettes fiscales, alimente la concurrence régionale pour attirer les fabricants. Currently, VAT—over 38% of total tax revenue—fuels regional competition to attract manufacturers. En taxant la consommation, le gouvernement pourrait réorienter les fonds des mesures d'incitation des usines vers l'amélioration des soins de santé, des pensions et des services de garde d'enfants, comme une subvention annuelle de 3 600 yuans par enfant de moins de trois ans. By taxing consumption instead, the government could redirect funds from factory incentives toward improving healthcare, pensions, and childcare, such as a 3,600 yuan annual subsidy per child under three. Les experts soulignent que le relèvement de la faiblesse des pensions — soit un peu plus de 200 yuans par mois pour les habitants des zones rurales et des zones urbaines sans emploi — est essentiel pour réduire les économies de précaution et libérer la demande intérieure. Experts stress that raising low pensions—averaging just over 200 yuan monthly for rural and nonworking urban residents—toward subsistence levels is key to reducing precautionary savings and unlocking domestic demand. La réforme s'inscrit dans le cadre d'efforts plus larges visant à assurer la transition vers une économie axée sur la consommation et à bâtir un marché plus intégré et plus équitable. The reform is part of broader efforts to transition to a consumption-led economy and build a more integrated, equitable market.