Un homme de Dublin a été emprisonné pendant 18 mois pour blanchiment d'argent lié à un anneau de cannabis, tandis que son partenaire a obtenu une peine avec sursis. A Dublin man was jailed for 18 months for money laundering tied to a cannabis ring, while his partner got a suspended sentence.

Un homme de 23 ans de Dublin, Reece O.Brien, a été condamné à 18 mois de prison pour blanchiment d'argent et possession de produits criminels liés à une opération de cannabis, dont 5 595 euros en espèces, drogues et articles de luxe. A 23-year-old Dublin man, Reece O’Brien, was sentenced to 18 months in prison for money laundering and possessing criminal proceeds linked to a cannabis operation, including €5,595 in cash, drugs, and luxury items. La police a fouillé son appartement après avoir rapporté une forte odeur de cannabis, trouvant une Volkswagen Golf achetée avec de l'argent. Police searched his apartment after reports of a strong cannabis smell, finding a Volkswagen Golf purchased with cash. O.Brien a menacé des officiers lors d'une entrevue, y compris en leur faisant jurer de leur faire du mal. O’Brien threatened officers during an interview, including vowing to harm them. Son coaccusé, Stephanie Boylan, 24 ans, a plaidé coupable de blanchiment d'argent, a exprimé des remords et a été condamné à une peine avec sursis en raison d'aucune condamnation antérieure. His co-accused, Stephanie Boylan, 24, pleaded guilty to money laundering, expressed remorse, and received a suspended sentence due to no prior convictions. Les deux avaient une relation à long terme. Both had a long-term relationship. Le juge a noté la gravité de l'infraction et l'historique criminel d'O'Brien, y compris 36 condamnations antérieures, mais a reconnu ses luttes pour la jeunesse et la santé mentale. The judge noted the seriousness of the offense and O’Brien’s criminal history, including 36 prior convictions, but acknowledged his youth and mental health struggles.