Les travailleurs fédéraux commencent à recevoir une rémunération de retour pour la fermeture record de 43 jours, se terminant le 1er novembre. Federal workers begin receiving backpay for the record 43-day shutdown, ending Nov. 1.

Les employés fédéraux touchés par la fermeture du gouvernement de 43 jours, le plus long de l'histoire américaine, devraient commencer à recevoir une rémunération de retour à partir du 15 novembre, les paiements étant distribués à des dates variables jusqu'au 19 novembre, selon les organismes et les fournisseurs de paye. Federal employees affected by the 43-day government shutdown, the longest in U.S. history, are set to begin receiving backpay starting November 15, with payments distributed on varying dates through November 19 based on agency and payroll provider. Le Bureau de la gestion et du budget a confirmé le déploiement de « supervérifications » couvrant la rémunération du 1er octobre au 1er novembre, y compris les heures supplémentaires et autres ajustements. The Office of Management and Budget confirmed the rollout of "superchecks" covering pay from October 1 to November 1, including overtime and other adjustments. La fermeture a pris fin lorsque le président Donald Trump a signé un projet de loi de financement, rétablissant les travailleurs paresseux à leur emploi et exigeant des agences qu'elles annulent les licenciements. The shutdown ended when President Donald Trump signed a funding bill, restoring furloughed workers to their jobs and requiring agencies to reverse layoffs. La crise a perturbé les services, accru la demande des banques alimentaires et aggravé les divisions politiques, Trump blâmant les démocrates et exhortant les électeurs à les tenir responsables. The crisis disrupted services, increased demand at food banks, and deepened political divisions, with Trump blaming Democrats and urging voters to hold them accountable.