Un incendie dans un garage de Rochdale a causé l'effondrement du toit, des blessures et des fermetures de routes; une enquête est en cours. A fire at a Rochdale garage caused roof collapse, injuries, and road closures; investigation ongoing.

Un grand incendie dans un garage commercial de la rue Mellor à Rochdale, déclenché vers 3 h 15 le vendredi, a causé des dommages importants, dont un toit partiellement effondré. A large fire at a commercial garage on Mellor Street in Rochdale, triggered around 3:15 a.m. on Friday, caused significant damage including a partially collapsed roof. Plusieurs pompiers ont été blessés, dont un a subi des blessures mineures, alors qu'ils combattaient le feu, qui a été éteint mais qui est toujours sous surveillance en raison de préoccupations en matière de sécurité. Multiple firefighters were injured, one with a minor injury, while battling the blaze, which has been extinguished but remains under monitoring due to ongoing safety concerns. Les équipes d'urgence, y compris le Service d'incendie et de sauvetage du Grand Manchester, la police et les services d'ambulance, ont établi un cordon, fermé les routes à proximité et conseillé aux résidents d'éviter la zone. Emergency crews, including Greater Manchester Fire and Rescue Service, police, and ambulance services, have established a cordon, closed nearby roads, and advised residents to avoid the area. La cause est en cours d'enquête et les fonctionnaires continuent d'évaluer le site en raison des risques de pluie et de structure. The cause is under investigation, and officials continue to assess the site amid rain and structural risks.