Les écoles de Pasadena font face à des réductions menaçant les programmes, ce qui a provoqué un recul de la collectivité avant la décision budgétaire finale. Pasadena schools face cuts threatening programs, sparking community pushback ahead of final budget decision.

Les intervenants du district scolaire unifié de Pasadena militent d'urgence pour empêcher des compressions budgétaires profondes qui pourraient éliminer les programmes et services clés, en citant des dommages potentiels pour les étudiants et le personnel. Pasadena Unified School District stakeholders are urgently advocating to prevent deep budget cuts that could eliminate key programs and services, citing potential harm to students and staff. Le district est confronté à un déficit prévu, ce qui incite les parents, les enseignants et les membres de la collectivité à exhorter les dirigeants à explorer des solutions de rechange aux licenciements et à la réduction des programmes. The district faces a projected shortfall, prompting parents, teachers, and community members to urge leadership to explore alternatives to layoffs and program reductions. Une décision finale sur le budget devrait être prise prochainement, les préoccupations s'élevant sur l'impact à long terme sur la qualité de l'éducation. A final decision on the budget is expected soon, with concerns mounting over the long-term impact on educational quality.