Trump termine 43 jours de fermeture du gouvernement avec un projet de loi de financement; Epstein emails étincelle le débat politique. Trump ends 43-day government shutdown with funding bill; Epstein emails spark political debate.

Trump a signé un projet de loi mettant fin à la fermeture du gouvernement de 43 jours, la plus longue de l'histoire américaine, le 13 novembre 2025, après que la Chambre ait adopté la mesure de financement. Trump signed a bill ending the 43-day government shutdown, the longest in U.S. history, on November 13, 2025, after the House passed the funding measure. La loi, qui assure le financement jusqu'au 31 janvier, a été adoptée avec un appui restreint, y compris huit sénateurs démocrates qui contournent le seuil de 60 voix. The legislation, which secures funding through January 31, passed with narrow support, including eight Democratic senators bypassing the 60-vote threshold. Trump n'a pas répondu aux questions des journalistes sur les courriels récemment publiés par Epstein, alléguant qu'il connaissait les filles mineures à la maison du financier, rejetant la libération comme une distraction démocratique. Trump did not answer reporters’ questions about newly released Epstein emails alleging he knew about underage girls at the financier’s home, dismissing the release as a Democratic distraction. L'arrêt avait mis fin aux avantages de SNAP, annulé les vols et a obligé les travailleurs fédéraux à s'en sortir. The shutdown had halted SNAP benefits, canceled flights, and furloughed federal workers. La controverse s'est intensifiée en tant que nouveau législateur démocratique s'est joint à une pétition exigeant plus de documents Epstein, augmentant ainsi la pression pour la transparence. The controversy intensified as a new Democratic lawmaker joined a petition demanding more Epstein documents, increasing pressure for transparency.