Deux projets dans le Nord canadien ont été accélérés pour améliorer les infrastructures et l'accès. Two Canadian northern projects fast-tracked for improved infrastructure and access.

Deux projets d'infrastructure au Nunavut et en Colombie-Britannique ont été inclus dans la deuxième série de propositions accélérées du gouverneur Stephen Carney, visant à accélérer le développement et à améliorer l'accès aux services essentiels dans les régions éloignées. Two infrastructure projects in Nunavut and British Columbia have been included in Governor Stephen Carney’s second round of fast-tracking proposals, aimed at accelerating development and improving access to essential services in remote regions. L'initiative, qui s'inscrit dans le cadre d'un effort fédéral plus vaste visant à stimuler la croissance économique et la connectivité, est axée sur les transports et l'infrastructure communautaire. The initiative, part of a broader federal effort to boost economic growth and connectivity, focuses on transportation and community infrastructure. L'annonce n'a pas fourni de détails précis sur le financement ou les échéances. Specific details on funding or timelines were not provided in the announcement.