La volonté du Zimbabwe de mettre fin aux devises étrangères d'ici 2030 est contrée par des échéances irréalistes et des risques économiques. Zimbabwe's push to end foreign currencies by 2030 faces backlash over unrealistic timelines and economic risks.

Le gouvernement du Zimbabwe est de plus en plus critiqué à l'égard de son plan 2030 visant à mettre fin à l'utilisation des devises étrangères et à faire de la ZiG, soutenue par l'or, le seul cours légal. Zimbabwe's government faces growing criticism over its 2030 plan to end foreign currency use and make the gold-backed ZiG the sole legal tender. Les chefs d'entreprise et les économistes mettent en garde contre le calendrier, en citant une faible acceptation du marché, un manque de confiance du public et la domination du dollar américain dans l'économie informelle. Business leaders and economists warn the timeline is unrealistic, citing weak market acceptance, lack of public confidence, and the dominance of the U.S. dollar in the informal economy. Les institutions financières limitent déjà les prêts à long terme au-delà de 2030 en raison de l'incertitude. Financial institutions are already restricting long-term lending beyond 2030 due to uncertainty. Les experts notent que la dédolarisation réussie dans d'autres pays a pris des décennies, et l'instabilité économique du Zimbabwe rend un changement rapide risqué. Experts note successful de-dollarization in other nations took decades, and Zimbabwe’s economic instability makes a rapid shift risky. Les responsables affirment que le ZiG est stable et qu'il augmente l'offre matérielle de liquidités et l'accès numérique, mais les critiques soutiennent que l'adoption forcée sape la croissance du marché et pourrait nuire à la confiance des investisseurs. While officials say the ZiG is stable and are expanding physical cash supply and digital access, critics argue forced adoption undermines market-driven growth and could harm investor confidence.