Bahreïn encourage les réformes de l'arbitrage et l'allégement des pensions pour stimuler l'investissement et la stabilité. Bahrain pushes arbitration reforms and pension relief to boost investment and stability.

Bahreïn fait avancer les efforts visant à renforcer son rôle dans l'arbitrage international, en vue de devenir un centre régional de règlement des différends grâce à des réformes juridiques et réglementaires. Bahrain is advancing efforts to strengthen its role in international arbitration, aiming to become a regional hub for dispute resolution through legal and regulatory reforms. Parallèlement, les retraités du secteur privé peuvent bénéficier d'un allégement financier, car le gouvernement envisage des mesures pour stabiliser les prestations de retraite. Simultaneously, private sector pensioners may receive financial relief as the government considers measures to stabilize pension benefits. Ces évolutions s'inscrivent dans le cadre de réformes économiques et sociales plus larges visant à améliorer la gouvernance, à attirer les investissements et à assurer la sécurité financière à long terme. These developments are part of broader economic and social reforms aimed at improving governance, attracting investment, and ensuring long-term financial security.