Un employé de l'entrepreneur est décédé d'une électrocution lors de l'entretien à la centrale nucléaire Clinton de l'Illinois vendredi. A contractor employee died from electrocution during maintenance at Illinois' Clinton nuclear plant on Friday.

Un homme est mort vendredi à la Constellation Energy Clinton Power Plant en Illinois après avoir été électrocuté pendant l'entretien sur un transformateur électrique, les officiels ont confirmé. A man died Friday at the Constellation Energy Clinton Power Plant in Illinois after being electrocuted during maintenance on an electrical transformer, officials confirmed. L'incident s'est produit vers 13 heures à l'installation nucléaire, où l'homme, employé d'un entrepreneur, travaillait. The incident occurred around 1 p.m. at the nuclear facility, where the man, an employee of a contractor, was working. Il a été déclaré mort à 14 h 45. He was pronounced dead at 2:45 p.m. Le bureau du coroner du comté de DeWitt dirige l'enquête, avec une autopsie prévue. The DeWitt County Coroner’s office is leading the investigation, with an autopsy scheduled. Constellation Energy a appelé l'événement un événement inhabituel, le niveau de classification d'urgence le plus bas. Constellation Energy called the event an “unusual event,” the lowest emergency classification level. La société a déclaré qu'elle coopérait avec les autorités et a exprimé sa tristesse à l'égard de la perte. The company said it is cooperating with authorities and expressed sorrow over the loss. Aucun autre détail n'a été publié. No further details have been released.