L'Illinois exhorte les résidents à fixer des thermostats à 68°F en hiver pour des économies d'énergie et de sécurité. Illinois urges residents to set thermostats to 68°F in winter for energy savings and safety.

Les résidents de l'Illinois sont invités à fixer leurs thermostats à 68°F (20°C) pendant les mois d'hiver pour équilibrer confort et efficacité énergétique, selon les responsables énergétiques de l'État. Illinois residents are advised to set their home thermostats to 68°F (20°C) during winter months to balance comfort and energy efficiency, according to state energy officials. Réduire la température lors de l'endormissement ou de l'éloignement peut réduire les coûts de chauffage sans risquer de gel des tuyaux. Lowering the temperature when asleep or away can reduce heating costs without risking pipe freezing. Les fonctionnaires recommandent de maintenir des températures intérieures supérieures à 60°F (15,5°C) pour prévenir les risques sanitaires et les dommages structurels. Officials recommend maintaining indoor temperatures above 60°F (15.5°C) to prevent health risks and structural damage. Les conseils sont donnés dans le contexte de la hausse des coûts énergétiques et des conditions météorologiques hivernales extrêmes. The guidance comes amid rising energy costs and extreme winter weather patterns.