Un homme de New York est tombé d'un toit d'autobus du Maine, blessé mais pas critiquement, après avoir ouvert une trappe d'urgence pendant que l'autobus était en mouvement. A New York man fell from a moving Maine bus roof, injured but not critically, after opening an emergency hatch while the bus was in motion.

Un homme de 35 ans de New York, Derrick McDuffy, a été grièvement blessé vendredi matin après être tombé du toit d’un autobus de la Concord Coach Lines en mouvement sur l’autoroute à péage du Maine près de Kittery vers 11h15. A 35-year-old New York man, Derrick McDuffy, was seriously injured Friday morning after falling from the roof of a moving Concord Coach Lines bus on the Maine Turnpike near Kittery around 11:15 a.m. Il aurait ouvert une trappe de secours et grimpé sur le toit pendant que l'autobus était en mouvement, citant une surchauffe. He reportedly opened an emergency roof hatch and climbed onto the roof while the bus was in motion, citing overheating. Le conducteur a remarqué et a tenté de se garer, mais McDuffy est tombé sur l'épaule avant l'arrêt du bus. The driver noticed and attempted to pull over, but McDuffy fell onto the shoulder before the bus stopped. Des témoins et des passagers ont fourni de l'aide et il a été emmené à l'hôpital avec des blessures non mortelles. Witnesses and passengers provided aid, and he was taken to a hospital with non-life-threatening injuries. Un autobus de remplacement transportait des passagers, et le trafic ralentissait brièvement, mais retournait à la normale à midi. A replacement bus transported passengers, and traffic briefly slowed but returned to normal by noon. Les autorités continuent d'enquêter sur l'incident. Authorities continue investigating the incident.