Un balayage de police néo-zélandais a révélé que 25 % des 910 camions inspectés avaient échoué aux essais de freinage, ce qui a entraîné 141 amendes. A New Zealand police sweep found 25% of 910 inspected trucks failed brake tests, leading to 141 fines.

Une récente opération policière sur les routes du centre de North Island a inspecté 910 véhicules lourds, en concluant que 25 % des essais de freinage ont échoué en raison de problèmes comme les freins usés, le fret inapproprié et les erreurs de carnet de bord. A recent police operation across central North Island highways inspected 910 heavy vehicles, finding that 25% failed brake tests due to issues like worn brakes, improper cargo, and logbook errors. Les 3 et 6 novembre, le balayage sur les routes 5, 1 et 3 de l'État a donné lieu à 141 avis d'infraction. The November 3–6 sweep on State Highways 5, 1, and 3 led to 141 infringement notices. Les autorités ont souligné que de nombreux défauts auraient pu être évités par des contrôles de routine, en demandant une meilleure maintenance et une vigilance accrue du conducteur pour éviter les accidents. Authorities stressed that many defects could have been prevented with routine checks, urging better maintenance and driver alertness to avoid crashes.