Le gouvernement provincial prendra la relève de la surveillance immobilière en 2026 après le scandale réglementaire. Provincial government to take over real estate oversight in 2026 after regulatory scandal.

Le gouvernement provincial prend la relève du secteur immobilier à la suite d'un scandale impliquant le conseil provincial de l'immobilier, qui a été critiqué pour ne pas avoir appliqué les règlements et protégé les consommateurs. The provincial government is moving to take over oversight of the real estate sector following a scandal involving the provincial real estate council, which faced criticism for failing to enforce regulations and protect consumers. Cette initiative vise à rétablir la confiance du public et à assurer une responsabilisation plus stricte, en prévoyant la création d'un nouvel organisme de réglementation sous contrôle direct du gouvernement. The move aims to restore public trust and ensure stricter accountability, with plans to establish a new regulatory body under direct government control. La transition devrait commencer au début de 2026, en attendant l'approbation de la loi. The transition is expected to begin in early 2026, pending legislative approval.