La GRC et l’ACIA mettent fin à une opération conjointe dans une ferme d’autruches de la Colombie-Britannique pour des raisons de bien-être animal ; conclusions non divulguées. RCMP and CFIA end joint operation at BC ostrich farm over animal welfare concerns; findings not disclosed.

La GRC et l'ACIA ont terminé leurs opérations conjointes dans une ferme d'autruches à Edgewood (Colombie-Britannique), à la suite d'une enquête sur les infractions potentielles au bien-être des animaux et à la réglementation. RCMP and CFIA have concluded their joint operations at an ostrich farm in Edgewood, British Columbia, following an investigation into potential animal welfare and regulatory violations. Les organismes ont confirmé que les opérations sont maintenant terminées, bien que des détails précis sur les constatations ou les résultats n'aient pas été communiqués. The agencies confirmed the operations are now complete, though specific details about findings or outcomes were not released. La ferme demeure sous surveillance dans le cadre des efforts de conformité continus. The farm remains under scrutiny as part of ongoing compliance efforts.