Trump "fais l'Amérique abordable" pousse les affrontements avec l'augmentation des coûts et la faible confiance des consommateurs malgré les gains économiques. Trump’s "make America affordable" push clashes with rising costs and low consumer confidence despite economic gains.

Le président Trump, malgré sa forte économie, est de plus en plus critiqué à l'égard des préoccupations persistantes liées au coût de la vie, car l'inflation reste proche de 3% et les prix des produits de base comme le café, le boeuf haché et l'essence augmentent. President Trump, despite claiming a strong economy, faces mounting criticism over persistent cost-of-living concerns as inflation remains near 3% and prices for staples like coffee, ground beef, and gasoline rise. Bien qu'il ait repris son engagement de « rendre l'Amérique abordable », ses réactions dédaigneuses – appelant l'inflation à un « désengagement » et à un « faux » scrutin – ont suscité des réactions négatives de la part des électeurs et même de certains républicains. Although he has revived his "make America affordable again" pledge, his dismissive responses—calling inflation concerns a "con job" and polls "fake"—have drawn backlash from voters and even some Republicans. La confiance des consommateurs est à un niveau record et de nombreux Américains signalent des tensions financières malgré les gains de pouvoir d'achat moyen, soulignant un décalage croissant entre l'optimisme officiel et la réalité économique quotidienne. Consumer confidence is at a record low, and many Americans report financial strain despite gains in average purchasing power, highlighting a growing disconnect between official optimism and everyday economic reality.