Deux hommes, l'un abattu dans un Subaru, l'autre dans une Jeep, ont été retrouvés morts dans un parking de Concord Walmart le 14 novembre 2025; la police enquête, sans suspect ni lien confirmé. Two men, one shot in a Subaru, the other in a Jeep, were found dead in a Concord Walmart parking lot on Nov. 14, 2025; police are investigating, with no suspects or links confirmed.

La police de la Concord enquête sur la mort de deux hommes trouvés dans des véhicules séparés dans un parking Walmart sur la route Loudon le 14 novembre 2025. Concord police are investigating the deaths of two men found in separate vehicles in a Walmart parking lot on Loudon Road on November 14, 2025. Un homme a été trouvé abattu dans un Subaru avec une arme à feu à proximité; le second, dans une Jeep, est mort dans des circonstances inconnues. One man was found shot in a Subaru with a firearm nearby; the second, in a Jeep, died under unknown circumstances. Les autorités n'ont pas lié les deux décès, les identités libérées ou les causes confirmées de décès au-delà de la blessure par balle dans un cas. Authorities have not linked the two deaths, released identities, or confirmed causes of death beyond the gunshot wound in one case. Aucun suspect n'a été identifié et l'enquête reste active sans que la population ait fait état de menaces. No suspects have been identified, and the investigation remains active with no public threat reported.