Les responsables américains sont prudents quant à l'action militaire au Venezuela, en apprenant les retombées de l'invasion du Panama en 1989. U.S. officials are cautious about military action in Venezuela, learning from the 1989 Panama invasion's fallout.

Les responsables américains examinent avec prudence les mesures qui pourraient être prises au Venezuela, en prenant les leçons de l'invasion du Panama en 1989, qui a évincé le dictateur Manuel Noriega mais a fait des victimes civiles et fait des critiques internationales. U.S. officials are reviewing potential actions in Venezuela with caution, taking lessons from the 1989 Panama invasion, which ousted dictator Manuel Noriega but caused civilian casualties and international criticism. Bien que le changement de régime ait été couronné de succès, l'opération au Panama a porté atteinte à la crédibilité des États-Unis et mis en évidence les risques d'instabilité prolongée. While successful in regime change, the Panama operation harmed U.S. credibility and highlighted risks of prolonged instability. Au Venezuela, les crises politiques et humanitaires en cours incitent les décideurs à accorder la priorité à l'appui multilatéral, à la justification juridique et à une planification claire après l'intervention, en reconnaissant que la force militaire à elle seule ne peut garantir une réforme démocratique durable ou la stabilité régionale. In Venezuela, ongoing political and humanitarian crises prompt policymakers to prioritize multilateral support, legal justification, and clear post-intervention planning, recognizing that military force alone may not secure lasting democratic reform or regional stability.