Un jeune homme de 18 ans est mort dans un accident de tête en Louisiane; un homme de 29 ans a été arrêté pour DWI et fait face à de multiples accusations. An 18-year-old died in a Louisiana head-on crash; a 29-year-old man was arrested for DWI and faces multiple charges.

Garylon Brown, un passager de 18 ans, est mort dans un accident de tête sur la Louisiane Highway 85 près de Burleigh Road, juste après 23 h jeudi. An 18-year-old passenger, Garylon Brown, died in a head-on crash on Louisiana Highway 85 near Burleigh Road just after 11 p.m. Thursday. Cristian Garcia, 29 ans, de New Iberia, a été arrêté sur les lieux pour soupçon d'IJD après avoir subi des tests au-dessus de la limite légale d'alcoolémie. Cristian Garcia, 29, of New Iberia, was arrested at the scene on suspicion of DWI after testing above the legal blood alcohol limit. Les autorités disent que Garcia, conduisant vers l'est, a pu prendre des mesures d'évasion avant la collision. Authorities say Garcia, driving eastbound, may have taken evasive action before the collision. Les deux conducteurs ont subi des blessures mineures. Both drivers sustained minor injuries. Garcia est passible de charges, y compris la première infraction DWI, la conduite sans permis, et l'exploitation d'un véhicule sans assurance. Garcia faces charges including first-offense DWI, driving without a license, and operating a vehicle without insurance. L'utilisation de la ceinture de sécurité fait l'objet d'une enquête et des frais supplémentaires peuvent être déposés. Seat belt use is under investigation, and additional charges may be filed. La sonde continue. The probe continues.