Le prix de l'or augmente pour atteindre 4 300 $/oz, ce qui pousse les bijoutiers et les acheteurs canadiens à trouver des solutions de rechange et des réparations moins coûteuses. Gold prices surge to $4,300/oz, pushing Canadian jewelers and shoppers toward cheaper alternatives and repairs.

Les bijoutiers canadiens sont confrontés à une hausse des coûts à mesure que les prix de l'or atteignent 4 300 $ l'once, en hausse de 55 % cette année, ce qui incite les acheteurs à chercher des solutions de rechange moins coûteuses comme les diamants de laboratoire, l'argent et les conceptions d'or plus léger. Canadian jewelers face rising costs as gold prices hit $4,300 per ounce, up 55% this year, prompting shoppers to seek cheaper alternatives like lab-grown diamonds, silver, and lighter gold designs. Beaucoup réparent ou réutilisent de vieux bijoux au lieu d'acheter de nouveaux bijoux. Many are repairing or reusing old jewelry instead of buying new. Les grands détaillants comme Mejuri offrent de l'or 10 carats et des prix ajustés, mais redressent les retards en raison des mandats des fabricants, laissant certains clients payer de 25 à 40 % de plus. Major retailers like Mejuri are offering 10-karat gold and adjusting prices, but repricing lags due to manufacturer mandates, leaving some customers paying 25% to 40% more. Avec des vacances représentant 20 à 25 % des ventes annuelles, la saison reste vitale malgré les prix élevés, ce qui, selon les experts, ne devrait pas baisser rapidement. With holidays accounting for 20% to 25% of annual sales, the season remains vital despite high prices, which experts say are unlikely to drop soon.