La répression soudaine des fournisseurs informels perturbe les moyens de subsistance dans le cadre des efforts de nettoyage urbain, suscitant des préoccupations quant à l'équité et au soutien. Guyana’s sudden crackdown on informal vendors disrupts livelihoods amid urban cleanup efforts, sparking concerns over fairness and support.

Le gouvernement guyanien a lancé une campagne nationale de nettoyage visant les vendeurs informels et les entreprises routières pour améliorer l'ordre urbain et l'assainissement, mais l'application brutale a déplacé de nombreux moyens de subsistance sans préavis ni soutien. Guyana’s government has launched a nationwide cleanup campaign targeting informal vendors and roadside businesses to improve urban order and sanitation, but the abrupt enforcement has displaced many livelihoods without notice or support. Bien que l'effort porte sur des préoccupations environnementales et de sécurité de longue date, les critiques affirment qu'il manque de consultation, de plans transitoires et de solutions équitables. While the effort addresses long-standing environmental and safety concerns, critics say it lacks consultation, transitional plans, and equitable solutions. La campagne a suscité des inquiétudes au sujet de la justice sociale, en particulier pour les travailleurs à faible revenu qui ont soutenu le parti au pouvoir. The campaign has raised alarms over social justice, especially for low-income workers who supported the ruling party. Les experts demandent instamment une stratégie à long terme plus inclusive qui équilibre la rénovation urbaine avec la dignité et la stabilité économique des travailleurs du secteur informel. Experts urge a more inclusive, long-term strategy that balances urban renewal with dignity and economic stability for informal sector workers.