L'Irlande lancera une enquête publique sur les soins à la moelle épinière des enfants après la mort de leur fils sur liste d'attente. Ireland to launch public inquiry into child spinal care after boy’s death on waiting list.

Le gouvernement irlandais va ouvrir une enquête publique sur la prise en charge des enfants scoliose et spina bifida, avec des familles aidant à façonner son mandat. The Irish government will establish a statutory public inquiry into the care of children with scoliosis and spina bifida, with families helping shape its terms of reference. Ceci fait suite au décès de Harvey Sherratt, âgé de neuf ans, décédé après des années sur une liste d'attente pour une chirurgie de la colonne vertébrale, au cours de laquelle sa courbure de la colonne vertébrale s'est considérablement aggravée. This follows the death of nine-year-old Harvey Sherratt, who died after years on a waiting list for spinal surgery, during which his spinal curvature worsened significantly. Tanaiste Simon Harris a reconnu qu'un engagement de 2017 de limiter les temps d'attente pour le traitement n'était pas pleinement respecté, citant des problèmes systémiques au sein de Childrens Health Ireland et des services de santé antérieurs. Tanaiste Simon Harris acknowledged that a 2017 pledge to limit wait times for treatment was not fully met, citing systemic issues within Children’s Health Ireland and prior health services. Une note de service du gouvernement décrivant l'intention de l'enquête sera présentée au Cabinet, avec un facilitateur pour s'assurer que les voix des familles sont centrales. A government memo outlining the inquiry’s intent will be presented to Cabinet, with a facilitator to ensure family voices are central. Des améliorations cliniques parallèles sont également en cours. Parallel clinical improvements are also being advanced.