Un procès à Quincy, MA défie deux statues religieuses à l'extérieur d'un bâtiment de sécurité publique, citant la séparation de l'église et de l'État. A lawsuit in Quincy, MA challenges two religious statues outside a public safety building, citing separation of church and state.

Un procès a été intenté à Quincy, au Massachusetts, pour contester la mise en place de deux statues en bronze de saints catholiques, Saint Michel Archangel et Saint Florian, en dehors du nouveau bâtiment de sécurité publique de la ville, citant une violation potentielle de la séparation de l'église et de l'État. A lawsuit has been filed in Quincy, Massachusetts, challenging the placement of two bronze statues of Catholic saints—Saint Michael the Archangel and Saint Florian—outside the city’s new public safety building, citing a potential violation of the separation of church and state. Le Becket Fund for Religious Liberty soutient que les statues honorent le service public et la bravoure par une tradition culturelle de longue date, et non par un appui religieux. The Becket Fund for Religious Liberty argues the statues honor public service and bravery through a longstanding cultural tradition, not religious endorsement. Le cas a divisé les résidents, certains considérant les sculptures comme des symboles de sacrifice et de protection, tandis que d'autres s'inquiètent des liens entre le gouvernement et l'imagerie religieuse. The case has divided residents, with some viewing the sculptures as symbols of sacrifice and protection, while others worry about government ties to religious imagery. Le résultat peut influencer des manifestations similaires à l'échelle nationale. The outcome may influence similar displays nationwide.