Un homme est mort à San Diego après avoir été frappé par une voiture alors qu'il traversait un feu rouge; aucun alcool ni aucune drogue n'ont été impliqués. A man died in San Diego after being hit by a car while crossing against a red light; no alcohol or drugs were involved.

Un homme de 33 ans est mort vendredi soir à San Diego après avoir été frappé par une BMW alors qu'il aurait traversé Hancock Street et Camino Del Rio West en courant vers l'est contre un signal rouge "ne marchez pas". A 33-year-old man died Friday night in San Diego after being struck by a BMW while allegedly running east across Hancock Street and Camino Del Rio West against a red "don't walk" signal. Le conducteur de 55 ans, qui s'approchait d'un feu vert, n'était pas affecté par l'alcool. The 55-year-old driver, approaching a green light, was not impaired by alcohol. L'homme a été déclaré mort à l'hôpital. The man was pronounced dead at a hospital. La police a confirmé qu'il n'y avait pas d'alcool ou de drogue en cause. Police confirmed no alcohol or drugs were involved. Les autorités enquêtent et exhortent les témoins à contacter le département de police de San Diego ou les Stoppers. Authorities are investigating and urge witnesses to contact the San Diego Police Department or Crime Stoppers. Une collision piétonne fatale a eu lieu à Vista, impliquant également un véhicule et sans alcool ni drogue. A separate fatal pedestrian collision occurred in Vista, also involving a vehicle and no alcohol or drugs.