Le National Trust demande l'autorisation de réparer le manoir Avebury endommagé par les inondations, en vue de rouvrir d'ici Noël 2025. The National Trust seeks approval to repair flood-damaged Avebury Manor, aiming to reopen by Christmas 2025.

La National Trust cherche à obtenir l'autorisation de réparer le manoir Avebury, classé 1557e année, qui a été inondé en 2024, en y remplaçant le bois désaffecté, en y ajoutant des supports structuraux et en rétablissant les planchers pour préserver le tissu historique. The National Trust is seeking approval for repairs at Avebury Manor, a Grade I listed 1557 Tudor manor flooded in 2024, with work to replace decayed timber, add structural supports, and restore floors to preserve historic fabric. Le site reste fermé, mais le Trust a l'intention de rouvrir d'ici Noël 2025. The site remains closed, but the Trust aims to reopen by Christmas 2025. Trois demandes de planification dans le Wiltshire comprennent la conversion d'un ancien pub du XVIIIe siècle en une maison sans modifications extérieures et un appel contre les plans de rénovation d'un chalet à paille. Three planning applications in Wiltshire include converting a former 18th-century pub into a home with no exterior changes, and an appeal over a thatched cottage’s renovation plans.