Les législateurs de Caroline du Sud font pression sur un projet de loi interdisant la plupart des avortements, criminalisant les femmes et les fournisseurs de soins et menaçant les soins de reproduction de routine. South Carolina lawmakers push a bill banning most abortions, criminalizing women and providers, and threatening routine reproductive care.

Les législateurs de Caroline du Sud font avancer un projet de loi très restrictif sur l'avortement qui interdirait presque tous les avortements sauf pour sauver la vie d'une femme, éliminerait les exceptions pour viol et inceste, et imposerait jusqu'à 30 ans de prison aux femmes qui obtiennent l'avortement et à quiconque les aide. South Carolina lawmakers are advancing a highly restrictive abortion bill that would ban nearly all abortions except to save a woman’s life, eliminate exceptions for rape and incest, and impose up to 30 years in prison on women who obtain abortions and anyone who assists them. La législation pourrait également interdire les stérilets et limiter la fécondation in vitro, ce qui permettrait de sensibiliser les professionnels de la santé à l'impact des soins de santé de routine en matière de procréation. The legislation could also ban IUDs and restrict in-vitro fertilization, raising alarms among medical professionals about the impact on routine reproductive care. Le projet de loi a suscité une division au sein des groupes anti-avortement, certains opposants à la criminalisation des femmes, tandis que d'autres soutiennent des peines sévères. The bill has sparked division within anti-abortion groups, with some opposing criminalization of women, while others support harsh penalties. Il reste à savoir si le projet de loi fera l'objet d'une approbation législative. It remains uncertain whether the bill will advance through the legislature.