Les troupes de la Garde nationale du Texas déployées à Chicago reviennent après qu'un tribunal ait bloqué le mouvement au sujet de préoccupations juridiques. Texas National Guard troops deployed to Chicago are returning after a court blocked the move over legal concerns.

Les troupes de la Garde nationale du Texas déployées à Chicago en octobre devraient bientôt rentrer au Texas, suite à une décision de la Cour fédérale qui a bloqué le déploiement faute de justification légale. Texas National Guard troops deployed to Chicago in October are expected to return to Texas soon, following a federal court ruling that blocked the deployment due to lack of legal justification. Les 200 soldats, activés sous l'autorité du président Trump, sont restés dans des bases d'entraînement sans devoir actif au milieu des protestations et des contestations juridiques. The 200 troops, activated under President Trump’s authority, remained at training bases without active duty amid protests and legal challenges. Le gouvernement fédéral a également activé les membres de la Garde nationale de l'Illinois pour appuyer les opérations locales. The federal government also activated Illinois National Guard members to support local operations. Le calendrier exact de retour n'est pas clair, mais les préparatifs sont en cours, marquant la fin de la présence de la Garde fédérale dans la ville. The exact return timeline is unclear, but preparations are underway, marking the end of the federalized Guard’s presence in the city.